怄

拼音òu

日语翻译

[GB]6670（“呕”の場合は[GB]3727[電碼]0868）
〈方〉
（1）腹が立ってむしゃくしゃする.しゃくにさわる.

• 才买来三天的新钢笔丢了,他心里怄（呕）得不得了／買って3日とたたない新しい万年筆をなくして,彼は自分に腹が立ってしかたがなかった.

（2）怒らせる.腹が立つように仕向ける.からかう.

• 你怎么老怄（呕）人啊?／おまえはなぜいつも人を怒らせるのか.
• 是他把我怄（呕）急了／彼が私を怒らせるのでかっとなったのだ.?【呕】

１．腹が立ってむしゃくしゃする．しゃくに障る
２．怒らせる．からかう